Hi,
I don't know of any automatic way of converting it, but there's a guide here for converting SAMP to MTA: Converting samp assets to mta.
SAMP -> MTA mapping can be converted using Patrick's converter.
For adding rather than replacing files, you might be able to use engineRequestModel, but it may take some tweaks to work the way you like it to.