If it freezes at that screen, it usually means it freezes right when it tries to load the text that goes on that screen. That usually means it's loading the original american.gxt and not the altered one, although I'm not sure how that could happen. Try reinstalling mta, I suppose.