[Admin panel AR - لوحة الادمنية العربية] 1.5.5

[Dutchman101]

مرحبا لقد قمت بإطلاق الاصدار الجديد من لوحة الادمنية العربية بعد ان لاحظت ان معظم الاعضاء يقومون بإستخدام لوحات الادمنية العربية القديمة التي مر عليها الدهر من دون اي تحديثات او حماية وكما انها غير مؤمنه كـ اي لوحة ادمنية حديثة الإنشاء,( وبالمناسبة انني هولندي ولا اتحدث اللغة العربية ) وكما انني بذلت الكثير من جهدي حتي اقوم بنقل الترجمة العربية من اللوحات العربية القديمة الي هذه اللوحة حديثة الصنع وكل ما اريده هو ان اقوم بإفادة اصحاب السيرفرات الذين يستخدمون لوحة الادمنية العربية القديمة وكما انه يمكنك ان تري اخر تحديثات لوحة الادمنية من خلال :

https://github.com/multitheftauto/mtasa-resources/commits/master/[admin]/admin

وإذا كان لديك صاحب سيرفر يستخدم لوحة الادمنية العربية القديمة رجاء اخبره بهذا الموضوع لكي يقوم بتحميل النسخة الحديثة من اللوحة العربية لتحميل اللوحة العربية

DOWNLOAD:https://community.multitheftauto.com/?p=resources&s=details&id=14837

واذا كان هناك خطأ في ترجمة اللوحة رجاء اخبرني

 " لقد تمت ترجمة الموضوع من قبل نصور  "

ENG:

I'm here releasing a new Arabic-translated admin panel from today's version (september 2017) after I noticed all community circulating AR panels were outdated as hell. As they pose serious security risks, eventhough I'm not Arabic, I felt it of such importance that I've spent a long time transferring translations from older circulating panels to this most up-to-date Admin panel. I'm helping a huge amount of server owners with this, because most will just use a Community version that is outdated because of the great time to invest in translating yourself. Ofcourse, you'll also benefit from new features and updates made to Admin recently, (look here: https://github.com/multitheftauto/mtasa-resources/commits/master/[admin]) both for this reason and security I advise you inform all server owners you know about this release and suggest they update if they're using Arab panels.

If you spot any translation issues, please leave a reply.

Main view example; (updated 24/09/2018)

[Aln3mani]

4 hours ago, Dutchman101 said:

مرحبا لقد قمت بإطلاق الاصدار الجديد من لوحة الادمنية العربية بعد ان لاحظت ان معظم الاعضاء يقومون بإستخدام لوحات الادمنية العربية القديمة التي مر عليها الدهر من دون اي تحديثات او حماية وكما انها غير مؤمنه كـ اي لوحة ادمنية حديثة الإنشاء,( وبالمناسبة انني هولندي ولا اتحدث اللغة العربية ) وكما انني بذلت الكثير من جهدي حتي اقوم بنقل الترجمة العربية من اللوحات العربية القديمة الي هذه اللوحة حديثة الصنع وكل ما اريده هو ان اقوم بإفادة اصحاب السيرفرات الذين يستخدمون لوحة الادمنية العربية القديمة وكما انه يمكنك ان تري اخر تحديثات لوحة الادمنية من خلال :

https://github.com/multitheftauto/mtasa-resources/commits/master/[admin]/admin

وإذا كان لديك صاحب سيرفر يستخدم لوحة الادمنية العربية القديمة رجاء اخبره بهذا الموضوع لكي يقوم بتحميل النسخة الحديثة من اللوحة العربية لتحميل اللوحة العربية

DOWNLOAD:https://community.multitheftauto.com/?p=resources&s=details&id=14837

واذا كان هناك خطأ في ترجمة اللوحة رجاء اخبرني

 " لقد تمت ترجمة الموضوع من قبل نصور  "

ENG:

I'm here releasing a new Arabic-translated admin panel from today's version (september 2017) after I noticed all community circulating AR panels were outdated as hell. As they pose serious security risks, eventhough I'm not Arabic, I felt it of such importance that I've spent a long time transferring translations from older circulating panels to this most up-to-date Admin panel. I'm helping a huge amount of server owners with this, because most will just use a Community version that is outdated because of the great time to invest in translating yourself. Ofcourse, you'll also benefit from new features and updates made to Admin recently, (look here: https://github.com/multitheftauto/mtasa-resources/commits/master/[admin]) both for this reason and security I advise you inform all server owners you know about this release and suggest they update if they're using Arab panels.

If you spot any translation issues, please leave a reply.

عمل جيد جدا  @Dutchman101

Very good work its helps beginners

Thank you Dutchman101

 

[Master_MTA]

5 hours ago, Dutchman101 said:

مرحبا

really unexpected and abnormal any way thx good gesture.

[Ahmed Ly]

great job 

thank you so much Dutchman101

[N3xT]

Awesome work, Thank you for your effort

If you need any help with translating to Arabic, feel free to PM me.

[Master_MTA]

13 minutes ago, N3xT said:

If you need any help with translating to Arabic, feel free to PM me.

what about me i am from south of amireca

 

[N3xT]

1 hour ago, Master_MTA said:

what about me i am from south of amireca

 

It's America not Amireca

[Dutchman101]

20 hours ago, N3xT said:

If you need any help with translating to Arabic, feel free to PM me.

You or anyone else can suggest translations to improve, because I don't speak Arabic i couldn't verify the quality of translations from the older Arabic admin panel i took them from. But still I've been told the current translations are pretty high quality. So there may be some goofs around.. If others help improve the translations to near perfection, I will try to keep the panel as updated possible with any future official admin resource update (by applying all patches immediately instead of letting gaps grow until the whole resource can be salvaged, like happened with all other circulating Arabic admin panels).

AR :

انت او اي شخص اخر يمكنكم إقتراح اي ترجمة بحيث توضح اللوحة بشكل افضل وبما انني لا اتحدث اللغة العربية لايمكنني التأكد من صحة الترجمة التي قمت بأخذها من لوحة الادمنية القديمة
ولكني مازلت اعتقد ان الترجمة الحالية جودتها عالية جدا , ولكن ربما هناك بعض الاخطاء الإملائيه
وإن وجدت إهتمام كبير بأمر الترجمة وتحسينها ساقوم بمتابعة كل تحديث يحصل للوحة الادمنية الاصلية وسأقوم بوضع التحديث لهذه اللوحة علي الفور قبل خروج اي ثغرة قد تسبب مشاكل في هذا الإصدار الجديد
وهذا الإصدار لن يكون كأي إصدار قد تم نشره من قبل !

[a7zan]

Thanks you

-

شكراً

[iMr.WiFi..!]

Good work, Keep Going - عمل جيد , استمر
 

[xX_Ma[D]arA_xX]

good work 

Set Interior = اختيار المبنى

[Rakan#]

thank you 

@Dutchman101

ban = حظر

bans = المحظورين

[Mr.OppS]

38 minutes ago, Rakan# said:

ban = حظر

bans = المحظورين

[Rockyz]

Nice, Good Job

kick = طرد

Edited September 27, 2017 by #,+( _xiRoc[K]; >

[^iiEcoo'x_)]

IP : رقم التعريف

Serial : الرقم التسلسلي

Account Name : إسم الحساب

Money : المال 

kick : طرد

Ban : حظر 

Mute : كتم

Bans : المحظورين

set Money : إعطاء مال

Vehicle : ما معه على رجليه ؟؟؟؟  x Vehicle : على الأقدام

[Abu-Solo]

ذا وش جابه قسم العربي اذا م يفهم عربي ويترجمله نصور؟

 

[Rockyz]

7 minutes ago, Abu-Solo said:

ذا وش جابه قسم العربي اذا م يفهم عربي ويترجمله نصور؟

 

شي عادي حتى في اشخاص يروحون لقسم ال

Scripting

[1337.Ibrahim]

Vehicle = N/A not مامعه على رجليه

[Dutchman101]

Updated translations after feedback from :
تم تحديث الترجمة الموجوده في اللوحة بعد اخذ الاراء من :
@xX_Ma[D]arA_xX,  @Rakan#, @Mr.OppS, @#,+( _xiRoc[K]; >, @#_iMr.[E]coo, @Talis

نسخة جديدة

[1337.Ibrahim]

https://imgur.com/x3c4XEB 

فك الباند = فك الحظر

باند اي بي =  حظر اي بي

باند سريال = حظر سريال

 

[Adham]

Good Job.

but the best 

kick = ركل. , ban = حظر. , bans = قائمة المحظورين ,

Good luck

Edited October 10, 2017 by Deativated

[Abdul KariM]

40 minutes ago, Deativated said:

Good Job.

but the best 

kick = ركل. , ban = حظر. , bans = قائمة المحظورين ,

Good luck

وش ركل كورة هي , طرد وخلاص

[Adham]

Just now, Abdul KariM said:

وش ركل كورة هي , طرد وخلاص

[Rockyz]

1 hour ago, Deativated said:

Good Job.

but the best 

kick = ركل. , ban = حظر. , bans = قائمة المحظورين ,

Good luck

على مايبدو انك استخدمت مترجم قوقل في كلمة 'kick'

[Dutchman101]

جميع الاقتراحات السابقه كانت مبنيه علي الصور القديمة وتم تحسينها ، قم بتحميل اخر إصدار

All of the most recent suggestions were based on old screenshot / version and already improved. Run the latest version