So, the problem occurs:
1) In 1.3, 1.4 and 1.5
2) In all (non local) servers
3) If the player is in Egypt
I think a network link in Egypt is wrongly classifying MTA UDP packets as P2P (file sharing) and applying traffic shaping rules. The only solution is to contact your ISP.