manawydan Posted January 7, 2013 Posted January 7, 2013 eai pessoal blz? queria saber se tem algum site como o http://luabinaries.sourceforge.net/ só que em portugues. desculpe se estou no "tópico" errado "Querer não é poder, mas tentar é avançar"!
RaceXtreme Posted January 7, 2013 Posted January 7, 2013 Existe sim, mas o que vc quer exatamente? O básico de Lua? Se for isso, acesse esta pequena apostila em pdf: http://www.lua.org/doc/jai2009.pdf Aqui vai uma página com mais informações em português: http://www.lua.org/portugues.html E temos também nosso dicionário voltado para o MTA: https://wiki.multitheftauto.com/index.ph ... cial%20%20 RaceXtreme
manawydan Posted January 7, 2013 Author Posted January 7, 2013 vlw cara. preciso aprender o basico "Querer não é poder, mas tentar é avançar"!
DNL291 Posted January 7, 2013 Posted January 7, 2013 (edited) Aqui segue também 2 links: http://www.lua.org/manual/5.1/pt/manual.html http://www.lua.org/doc/wjogos04.pdf Pode ter partes mais complexas para entender, para isso você deve ter o nível básico de Lua ou experiência com outras linguagens como Lua. Edit: E é claro, MTA Wiki, como citado por Cadu12. Aqui está em português: https://wiki.multitheftauto.com/wiki/PT- ... _Scripting Edited January 9, 2013 by Guest Please do not PM me with scripting related question nor support, use the forums instead.
Cadu12 Posted January 9, 2013 Posted January 9, 2013 Quando vc aprendeu Lua que eles te deram links, aqui segue também: https://wiki.multitheftauto.com/wiki/Scr ... troduction Desculpa, este pagina não tem em portugues. Ingame nick: Cadu12
Anderl Posted January 9, 2013 Posted January 9, 2013 Quando vc aprendeu Lua que eles te deram links, aqui segue também:https://wiki.multitheftauto.com/wiki/Scr ... troduction Desculpa, este pagina não tem em portugues. E precisa de página em português? Para programar é preciso saber o básico de Inglês, se ele não consegue as páginas da Wiki é melhor começar a estudar inglês primeiro. "[...] If you don’t love it, if you’re not having fun doing it, you don’t really love it, you’re going to give up." - Steve Jobs, 2007
Stanley Sathler Posted January 9, 2013 Posted January 9, 2013 Quando vc aprendeu Lua que eles te deram links, aqui segue também:https://wiki.multitheftauto.com/wiki/Scr ... troduction Desculpa, este pagina não tem em portugues. Na verdade, tem, embora ainda não tenha sido totalmente traduzida. https://wiki.multitheftauto.com/wiki/PT- ... _Scripting Software Engineer & Entrepreneur • Running Lustrel and VilarikA • Highly engaged on open source community
Cadu12 Posted January 10, 2013 Posted January 10, 2013 Quando vc aprendeu Lua que eles te deram links, aqui segue também:https://wiki.multitheftauto.com/wiki/Scr ... troduction Desculpa, este pagina não tem em portugues. E precisa de página em português? Para programar é preciso saber o básico de Inglês, se ele não consegue as páginas da Wiki é melhor começar a estudar inglês primeiro. Isso é verdade. É melhor a estudar inglês primeiro e depois aprender Lua. Eu leio wiki em inglês, nem em portugues. Ingame nick: Cadu12
DNL291 Posted January 10, 2013 Posted January 10, 2013 Mas esse é o motivo de muitos brasileiros não querer ler tutoriais em inglês, por isso é importante ter tutoriais traduzidos em português. Pois ninguém terá motivos para dizer que não tem na linguagem portuguesa. Eu editei meu post e coloquei o link do MTA Wiki citado, em português. Please do not PM me with scripting related question nor support, use the forums instead.
Anderl Posted January 10, 2013 Posted January 10, 2013 E como ele vai programar se não sabe o significado do nome das coisas? "[...] If you don’t love it, if you’re not having fun doing it, you don’t really love it, you’re going to give up." - Steve Jobs, 2007
manawydan Posted January 10, 2013 Author Posted January 10, 2013 vlw pessoal vou ver todos os links e aprender , para parar de atrapalhar vcs. kk vlw "Querer não é poder, mas tentar é avançar"!
Stanley Sathler Posted January 10, 2013 Posted January 10, 2013 vlw pessoal vou ver todos os links e aprender , para parar de atrapalhar vcs. kkvlw É uma honra te ajudar sempre. A propósito, Anderl está correto sobre uma coisa: é importante saber algumas coisas em inglês, afinal, todas as funções são nomeadas com frases nessa língua. Fora que, seja Lua, C/C++, PHP, Java ou qualquer outra linguagem, será sempre difícil encontrar bons manuais (e completos) em português. Software Engineer & Entrepreneur • Running Lustrel and VilarikA • Highly engaged on open source community
RaceXtreme Posted January 11, 2013 Posted January 11, 2013 Em relação ao WIki, eu não vejo necessidade de traduzir ele todo porque muita gente não vai ler-lo nem em português! É necessário sim, aprender o básico de inglês para programar. Essa é uma linguagem universal e todos tem oportunidade de aprender pela internet. É só querer! É tudo uma questão de interesse RaceXtreme
Anderl Posted January 11, 2013 Posted January 11, 2013 Em relação ao WIki, eu não vejo necessidade de traduzir ele todo porque muita gente não vai ler-lo nem em português!É necessário sim, aprender o básico de inglês para programar. Essa é uma linguagem universal e todos tem oportunidade de aprender pela internet. É só querer! É tudo uma questão de interesse Exatamente. Eu quando cheguei neste fórum não sabia inglês ( só o básico e mesmo assim estava errado ). Em 1 ano aprendi quase tudo o que sei de Inglês e consigo falar fluentemente sem errors. "[...] If you don’t love it, if you’re not having fun doing it, you don’t really love it, you’re going to give up." - Steve Jobs, 2007
DNL291 Posted January 12, 2013 Posted January 12, 2013 Só não confundam que eu disse que eles devem ler apenas tutoriais traduzidos, eu já li muitos tutoriais em inglês, e apesar de ainda estar aprendendo inglês, não sei muitas coisas. Mas mesmo assim eu lia até entender cada ponto. Quem quer aprender programar deve saber no minimo o básico de inglês, ou todos devem, pois é uma linguagem que todos usamos. Please do not PM me with scripting related question nor support, use the forums instead.
Recommended Posts