syncd traffic is really bandwidth heavy, the team are working on it, and havent ruled it out, but the next ver of mta wont have traffic in it.
Only the developers that have played gtaT could tell you if mta will be the same. Overcourse im hoping it will be better =)
The arrows can be removed, that is easy from what i remember =)