Jump to content

MTA:SA en Español V1.3.2


Recommended Posts

Posted (edited)

V1.3.2 EN CREACION

PD: Y los colaboradores D:

LOG:

Beta V 1.0.5 R2

Traducido menu Configgs

Se instala sobre el MTA Original

Eliminado Desinstalador ( Se desinstala con el del MTA original )

Reparado iconos descarga

Traducido menu Browse Servers

Traducido Connectando...

Traducido Descargando...

Traducido Desconectado

Traducido al 45%

Alpha V 1.0.5 R1

Nuevo CGUI

Nuevo Fondo de Inicio

Todas Las Imagenes Reemplazadas

Nuevos Iconos

Nuevo Map (F11)

Traducido al 5% (Recuerda que es una version ALPHA

Imagenes

537377_220484408088858_351990335_n.jpg

Descarga: Proximamente

Edited by Guest

Progreso: ∞

76561198084458455.png

  • Replies 61
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Posted

Mi opinon? lo arruinaste.

San Andreas Utopia RPG (SAUR) Owner & Developer.

560x95_FFFFFF_FF9900_000000_000000.png

Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.

Posted

yo encuentro q esta bien el trabajo q as echo pero deverias dejar el titulo y el fondo como esta por el tema de copyrights pero la gui y lo demas esta bn ( descargando e.e)

MTA es de Codigo Abierto :shock: (Open Source)

title_open_source.png

Multi Theft Auto is Open Source. This means

anyone can contribute to making Multi Theft

Auto even better!

:g::r::a::c::i::a::s: ... :p::o::r: ... :l::a: ... :d::e::s::c::a::r::g::a::!::greenjumpers:

:big1::big15::GMC::BIG:

Progreso: ∞

76561198084458455.png

Posted

Mira, esto es lo que opino, lo de traducirlo esta bien (Ami me gusta jugar en ingles igual :P), pero eso de editar la interface quedo muy fea ;)

San Andreas Utopia RPG (SAUR) Owner & Developer.

560x95_FFFFFF_FF9900_000000_000000.png

Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.

Posted

see la interface no me gusto mucho la vdd, ponele una mejor como la del mta 1.1, esa me encanto, pero la que pusiste esta algo...fea y sencilla..... aun asi es solo una imagen, y cualquiera con Pait, o con internet la podria reemplazar por una mejor...

n-560x95_FFFFFF_FFFFFF_000000_000000.png

"Proyecto SX" Owner :P

Posted

Si quieres te ayudo, estoy dispuesto a traducir todo el MTA, no le hagas caso a los demás sigue tu con tu traduccion ya que mucha gente no sabe ingles y no sabe que tocar. Así que estoy dispuesto a ayudarte solo dame lo necesario. Saludos

*House

Posted

Nosotros solo le dimos nuestra opinion, lo de traducir esta bien, pero los estilos de GUI y Imagenes, no deberian ser cambiados.

San Andreas Utopia RPG (SAUR) Owner & Developer.

560x95_FFFFFF_FF9900_000000_000000.png

Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.

Posted

No hay problema, pero mejorar un poco las imagenes y el GUI es mejor y da más estilo, lo que no me gusta es la imagen de fondo para mi deberia ser la misma.

Posted

El estilo de GUI no lo creo el.

San Andreas Utopia RPG (SAUR) Owner & Developer.

560x95_FFFFFF_FF9900_000000_000000.png

Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.

Posted
naa solo cambien el fondo y seria genial!

No solo el fondo.

Si esto es una traducción, solo habría que cambiarle el texto, ningun PNG ni nada de eso.

"Everything exists, because otherwise nothing would", Bob Marley, 2015.

Posted

pero algunas cosas del Skin del GUI estan bien y me gustaron, ademas solo son imagenes (exeptuando la de fondo que con esa lo aurrino)

n-560x95_FFFFFF_FFFFFF_000000_000000.png

"Proyecto SX" Owner :P

Posted

La Verdad esque tu nombre en toda la pantalla, inmensamente grande se veo feo, como quien dice "SI YO, MIREN YO HIZE TODO JODER ES MIO !" y eso se ve feo.....

n-560x95_FFFFFF_FFFFFF_000000_000000.png

"Proyecto SX" Owner :P

Posted

OK :twisted:

Solo sera la Traduccion y reducire un poco el nombre Traducido Por Carlos :D

Regresara a la Interface Original. Despues pondre como Traducirlo.

Gracias por Comentar :roll:

Progreso: ∞

76561198084458455.png

Posted
Si quitas algún que otro horror ortográfico y sólamente editas las letras puede quedar genial : )

Tu nombre ponlo abajo a la izquierda en pequeñito que sólo lo lea el que lo quiera leer :P

¡Un saludo y suerte!

El Unico Detalle es q no puedo escribir palabras enteras ni caracteres especiales como la ñ :?

Progreso: ∞

76561198084458455.png

Posted
Van a seguir con el Proejcto este? xD me llamo la atencion

Ya vi en otro post q te interesaria la 1.1 en español, lo are cuando este estable...

Hiba a tratar de copiar la GUI del 1.1 :roll:

O Con el Fondo Giratorio de la DP2 (creo) donde Salia CJ y esos Jugando :shock:

Pero la quieren con la Interface Original...

Progreso: ∞

76561198084458455.png

Posted

Ps yo Vote por la interzas del 1.1 o la DP2 xD, ambas me gustan ! y ps lo de traducir MTA 1.1 si...seria... simplemente.....COOOL !

n-560x95_FFFFFF_FFFFFF_000000_000000.png

"Proyecto SX" Owner :P

Guest
This topic is now closed to further replies.
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...