Если путь к файлу содержит русские символы, то пишет ошибку якобы нельзя скомпилировать, но если нажать на кнопку компилировать, выводит надпись об успешной компиляции и создает пустой файл .luac в конечную папку.
Если вначале компилировать файл, а затем пробовать компилировать папку, то компилируется файл. Если выбрать сразу папку работает нормально.