Centrar un texto del mundo

[aka Blue]

Buenas, estoy realizando unos nametags y tengo un problema. Resulta que quiero hacer que se centre el texto pero no consigo hacerlo, se va a otras posiciones y si lo cambio mediante sumas o restas, el otro jugador no lo ve correctamente. ¿Cómo podría arreglarlo? Gracias de antemano:

addEventHandler( "onClientRender", root,
	function( )
		local cx, cy, cz = getCameraMatrix( )
		local lx, ly, lz = getElementPosition( localPlayer )
		local jugadores = getElementsByType( 'player' )
		for i=1, #jugadores do
			local p = jugadores[i]
			--if players[ p ] then
				local x, y, z = getElementPosition( p )
				local dist =  getDistanceBetweenPoints3D( lx, ly, lz, x, y, z )
				if dist < 15 then
					if isLineOfSightClear( lx, ly, lz, x, y, z, true, false, false, true, false, false, false, localPlayer ) then
						local name = getPlayerName( p )
						local bone = { getPedBonePosition( p, 5 ) }
						local c = { getScreenFromWorldPosition( bone[1], bone[2], bone[3]+0.3 ) }
						if c[1] and c[2] then
							dxDrawText( name, c[1]-5, c[2]+1, 0, 0, tocolor( 0, 0, 0 ), 1, font )
							dxDrawText( name, c[1]-5, c[2], 0, 0, tocolor( 255, 145, 0 ), 1, font )
						end
					end
				end
			--end
		end
	end
)

 

[Arsilex]

addEventHandler( "onClientRender", root,
function()
	local cx, cy, cz = getCameraMatrix()
	local lx, ly, lz = getElementPosition( localPlayer )
	local jugadores = getElementsByType( "player" )
	for i=1, #jugadores do
		local p = jugadores[i]
		--if players[ p ] then
			local x, y, z = getElementPosition( p )
			local dist =  getDistanceBetweenPoints3D( lx, ly, lz, x, y, z )
			if dist < 15 then
				if isLineOfSightClear( lx, ly, lz, x, y, z, true, false, false, true, false, false, false, localPlayer ) then
					local name = getPlayerName( p )
					local bone = { getPedBonePosition( p, 5 ) }
					local c = { getScreenFromWorldPosition( bone[1], bone[2], bone[3]+0.3 ) }
					if c[1] and c[2] then
						dxDrawText(name, c[1], c[2], c[1], c[2], tocolor( 0, 0, 0 ), 1, font, "center", "center")
						dxDrawText(name, c[1], c[2], c[1], c[2], tocolor( 255, 145, 0 ), 1, font, "center", "center")
					end
				end
			end
		--end
	end
end)

 

Y si realmente quieres recibir los valores como array te sugiero usar OOP ya que te devuelve esos valores en forma de Vector3

Edited March 10, 2017 by Arsilex

[aka Blue]

Gracias @Arsilex