ManeXi Posted August 14, 2016 Share Posted August 14, 2016 Welcome warrior! = Account: = Password: = Login = Register a new account = Please enter your username! = Please enter your password! = Wrong username and/or password! = Save? = Account created, login with your username/password = Password Confirm: = Register! = Cancel = Please enter an username you would like to register with! = Please enter a password! = Please confirm your password! = Passwords do not match! = An account with this username already exists! = Unknown error! Choose a different username/password and try again. = Please don't fool me, I'll be very thanked if anyone might traslate me those texts Link to comment
coNolel Posted August 14, 2016 Share Posted August 14, 2016 Welcome warrior! = مرحبا أيها الجندي Account: = الحساب Password: = كلمة السر Login = تسجيل الدخول Register a new account = تسجيل حساب جديد Please enter your username! = المرجو إدخال اسم حساب ! Please enter your password! =المرجو إدخال كلمة سر ! Wrong username and/or password! = اسم الحساب و / أو كلمة السر مخطئة Save? = حفظ ؟ Account created, login with your username/password = تم تسجيل الحساب ، المرجو تسجيل الدخول عبر اسم الحساب / كلمة السر Password Confirm: = إعادة كلمة السيرفر Register! = تسجيل حساب Cancel = رجوع Please enter an username you would like to register with! = المرجو إدخال اسم الحساب الذي تريد التسجيل به ! Please enter a password! = المرجو إدخال كلمة سر ! Please confirm your password! = المرجو إعادة كلمة السر Passwords do not match! = كلمة السر ليست متطابقة ! An account with this username already exists! = هذا الحساب مأخوذ سابقا ! Unknown error! Choose a different username/password and try again. = خطأ غير معروف ، المرجو إختيار اسم حساب / كلمة سر أخرى و حاول مجددا -- Thats all bro Link to comment
فاّرس Posted August 14, 2016 Share Posted August 14, 2016 ^ اذا يبي ترجمة دقيقه، ترجمتك غير دقيقه. Link to comment
coNolel Posted August 14, 2016 Share Posted August 14, 2016 ^ لو اترجم له ترجمة دقيقة بتكون باللغة السعودية والسيرفر بيكون عالمني يعني يخشه مصري مغربي كويتي اردني إلخ إلخ إلخ Link to comment
TAPL Posted August 14, 2016 Share Posted August 14, 2016 Welcome warrior! = مرحبا محارب! Account: = الحساب Password: = كلمة المرور Login = تسجيل الدخول Register a new account = تسجيل حساب جديد Please enter your username! = الرجاء ادخال اسم المستخدم Please enter your password! = الرجاء ادخال كلمة المرور Wrong username and/or password! = اسم المستخدم و/أو كلمة المرور خطأ Save? = حفظ؟ Account created, login with your username/password = تم انشاء الحساب، سجل الدخول بأسم المستخدم و كلمة المرور Password Confirm: = تأكيد كلمة المرور Register! = تسجيل! Cancel = الغاء Please enter an username you would like to register with! = الرجاء ادخال اسم المستخدم الذي تريد التسجيل به Please enter a password! = الرجاء ادخال كلمة المرور Please confirm your password! = الرجاء تأكيد كلمة المرور Passwords do not match! = كلمة المرور غير متطابقة An account with this username already exists! = حساب بنفس اسم المستخدم موجود مسبقاً! Unknown error! Choose a different username/password and try again. = خطأ غير معروف! الرجاء اختيار اسم مستخدم/كلمة مرور مختلفين و حاول مرة اخرى Some words can be different, it depends on where it will be used and the the purpose. Link to comment
ManeXi Posted August 14, 2016 Author Share Posted August 14, 2016 Thanks alot to everyone Link to comment
taha201100 Posted August 15, 2016 Share Posted August 15, 2016 اهلا وسهلا لم اقوم الا بالواجب سؤال؟ ماذا يسمى الذي ينسب الفضل اليه؟ Link to comment
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now