Alaba Posted July 16, 2012 Share Posted July 16, 2012 Hola, muy buenas a todos, acabo de registrarme y es mi primara vez. He podido observar unos grandes servidores y hay veces que te dan ganas de tener algo propio con el que compartir con más usuarios, por éso me he dicho, por qué no probar con mi propio servidor, me gustaría comenzar con algo fácil, mi objetivo es hacer un servidor de zombies a ser posible en varios idiomas, lo más seguro es que necesitaré mucho tiempo y mucha dedicación, el único problema y el que me impide realizar mi objetivo son los tutoriales para aprender LUA, no hay algo más amplio con más ayuda y a ser posible con una traducción coherente ya que las traducciones son copiar y pegar del traductor ya que hay temas de ayuda de LUA que el mismo script está traducido y no puede traducirse por que son funciones o algo que debe ser en inglés y que se traduce y claro hay te lias, yo no busco que me ayuden a ser scripter, busco la manera de serlo por mi mismo, quizás podeis los que hayan aprendido solo darme consejos y por favor, que me ayuden los que no sepan inglés por que mucha gente seguro que puede leer las versiones inglesas que parecen más avanzadas. Espero alguna de vuestras ayudas y un saludo a todos Link to comment
Castillo Posted July 16, 2012 Share Posted July 16, 2012 Lo que yo te recomiendo es aprender Ingles primero, ya que te seria mucho mas facil aprender. Link to comment
Alexs Posted July 16, 2012 Share Posted July 16, 2012 Aprende ingles, pasate aca en el foro se aprende mucho y ve este tutorial: http://nixstaller.sourceforge.net/manua ... ler_9.html Link to comment
Alaba Posted July 16, 2012 Author Share Posted July 16, 2012 ¿Se puedo ver un poco aprovechandome del wordreference o de un traductor? parece poco complicado por que son pocas oraciones, inglés se hablar un poco pero no del todo. Muchas gracias a ustedes dos por la ayuda. PD: Una cosa, la ayuda que me has pasado Alexs directamente me la leo toda, para empezar o hago algo antes de aprenderme lo que me has pasado. Link to comment
Alexs Posted July 16, 2012 Share Posted July 16, 2012 Aprende los conceptos mientras aprendes ingles y comienza con cosas basicas como hacer que un ped camine Link to comment
Alaba Posted July 16, 2012 Author Share Posted July 16, 2012 Bueno, tendré que intentarlo, muchisims gracias ! Link to comment
Simonboy Posted July 17, 2012 Share Posted July 17, 2012 http://www.lua.org/manual/5.1/es/ ahi esta todo lo que debes saber del lenguaje lua Link to comment
Alexs Posted July 17, 2012 Share Posted July 17, 2012 http://www.lua.org/manual/5.1/es/ ahi esta todo lo que debes saber del lenguaje lua Es mas simple la de Nixstaller Link to comment
~Zeus~ Posted July 18, 2012 Share Posted July 18, 2012 Mire el Nixstaler y comprendi un poco mas LUA, lo malo el ingles, aunque tenga un nivel medio-alto de ingles, pero me mirare el de Simon, a ver que tal, y como esta en castellano >. Link to comment
Recommended Posts