MTA CLIENTE Readme en español (por fede-kun ^_^)

[Guest]

VERSION EN ESPAÑOL DE ESTE README.TXT POR FEDE-KUN

ENGLISH VERSION BUNDLED WITH MTA CLIENT PROGRAM

MTA – Multi Theft Auto – Cliente para MTA:VC 0.2 (Cliente 0.2.0)

Por favor, lea el manual para instrucciones en la instalacion y una descripcion mas detallada del producto.

Es importante tambien que recuerde que este no es un producto "terminado" y que por ello tiene problemas.

BUSQUEDA DE SERVIDORES UTILIZANDO ASE (All Seeing Eye)

La busqueda de servidores aun se realiza por medio de ASE. Para obtener una copia de ASE por favor dirijase a http://www.udpsoft.com/eye.

Una vez que ASE este instalado, deberia ser posible que usted pueda configurar juegos y luego seleccionar "MTA" (no GTA3:MTA)

y luego dirijirse hacia la ubicacion correcta del exe.

Esto es todo, por favor que se divierta jugando y por favor apoye a ASE!!!

PROBLEMAS CONOCIDOS

P: En cuanto intento lanzar el juego, recibo un mensaje "Illegal Exception" o "Unhandled Exception"

R: Podrian haber varias razones para este problema. A continuacion, las mas comunes:

- Usted no ha instalado los archivos de MTA en la ubicaciones adecuadas. Cuando el juego se inicia, el cliente MTA necesita modificar ciertos elementos mientras se ejecuta para que pueda funcionar correctamente. Para solucionar este problema, o bien reinstale MTA con el instalador ejecutable, o asegurese que la estructura del directorio es la siguiente:

data/mta.scm

MTA/american.gxt

mta_dll.dll

- Usted no ha seleccionado la version adecuada del juego o su version no es soportada. Para seleccionar una version, ejecute el cliente MTA y utilize el menu desplegable a la derecha, en la parte superior de la ventana del programa. Seleccione su version de acuerdo a la que usted tiene instalada.

- Si usted utiliza un archivo de lenguaje .gxt diferente, que no sea "american.gxt", por favor, copie el archivo original que usted usa en en el directorio MTA dentro del directorio raiz de Vice City.

P: Me conecto a un servidor MTA y luego de unos segundos dice "Timed Out". Que puedo hacer?

R: Este es un problema que tenemos en la union entre su conexion (Cliente) y la conexion remota (Servidor). Le aconsejamos intentar conectarse otra vez, lo que deberia funcionar la mayoria de los intentos. Si no funciona, por favor intente con otro servidor, ya que su ruta hacia ese servidor no debe ser buena.

MAL FUNCIONAMIENTO & CONTACTO

La mejor manera de obtener apoyo es visitar nuestro website, http://www.multitheftauto.com o http://www.mtavc.com y navegar hacia nuestro FAQ (preguntas mas frecuentes) y hacia los foros.

Si no puede encontrar la respuesta que necesita, por favor contactenos a traves de nuestro sevidor IRC, irc.multitheftauto.com en el canal #mta

Por favor, reporte todas las fallas utilizando el formulario de reporte de errores o el foro en el sitio web de MTA.

CREDITOS

-Equipo MTA-

AJH

Blokker_1999

Cray

Headfonez

IJsVogel

Kent727

MrBump

RISO

Sintax

slush

TermNL

trx

-Agradecimientos-

kyeman

Remboooo

xerox

Rockstar Games